清明节に弾きたい『忆故人』

今日は中国の清明節。日本のお彼岸のような日で、先祖のお墓に参る。こんな日に古琴で弾きたいのは、なつかしい人たちを思う『忆故人』。

下に紹介するのは、大好きな成公亮先生が古琴講座の中で弾いていらっしゃる映像。録音状態はよいとは言えないけれど、演奏会の映像よりも先生を身近に感じられる。『忆故人』の演奏は27:25あたりから。

この動画を観るたび、「中国語が聞き取れたらいいのに!」といつも思う……。